Im Winter zeichnet das dörre Gestrüpp das Skelett eines üppigen Sommers nach. Formen zeigen sich klarer, scharf abgegrenzt.
Der Rückzug der Pflanzen auf bodennahe Rosetten: oberirdisch abgestorben, unterirdisch still. Wo sitzt der Geist der Pflanze?
Welke Stängel knicken.
Erinnerungen an den Sommer,
im Herzen der Pflanzen.
***
Bending withered stems.
Memories of summer,
in the heart of the plants.
unknown Haiku